Devi fronteggiare qualcosa che sembri come la morte, ne esci dall'altro lato, ed improvvisamente ti senti cosi' vivo.
You have to face something that feels like death, you come out the other side, and then suddenly you feel so alive.
Che cosa succede se ti dico it's got Foot Locker uno su un lato ed accessori Claire uno dall'altro.
What if I tell you it's got a Foot Locker on one side and a Claire's Accessories on the other.
E' un lato, ed è qualcosa di positivo.
THAT'S A SIDE, AND IT'S SOMEWHAT BRIGHT.
Non puoi passare da questo lato ed evitare quel pezzo?
Can you just go to this side and avoid that bit.
Rebecca ha un solo lato, ed e' ricoperto di squame.
Rebecca only has one side, and it's covered in scales.
Ciò significa che le immagini sembrano ombreggiate, come se la topografia sia accesa dal lato ed i più piccoli dettagli della superficie sono veduti particolarmente chiaro.
This means that the images appear shadowed, as if the topography is lit from the side, and the smaller details of the surface are seen particularly clearly.
È speciale in connettore e cavo della saldatura con il singolo lato ed i doppi lati.
It is special in welding connector and wire with single side and double sides.
Ha una elevata produttività di taglio, può effettuare tagli profondi da un lato ed è il metodo più rapido per effettuare tagli di piccole e medie dimensioni.
It has a high cutting capacity, can make deep cuts from one side and is the quickest method for small and medium-sized cuts, as no time is lost on installing rails.
Tuttavia, se il vostro vicino è quello rumoroso, questo significherebbe l'applicazione dell'isolamento acustico al suo lato ed i vicini generalmente rumorosi non hanno interesse nell'aiuto.
However, if your neighbor is the noisy one, this would mean applying the soundproofing to his side, and generally noisy neighbors have no interest in helping.
Mi fa male... perché tu... mi hai chiesto di girare da questo lato ed io dovrei avvicinare le braccia.
I'm, I'm having trouble... because you, you've asked me to turn this way... and I'm supposed to do all these arms together...
Uno dei compiti maggiori della vita consiste nel riuscire ad instaurare un equilibrio armonioso tra ordine, disciplina e prevedibilità da un lato ed eventi straordinari dall'altro.
Achieving a balance between order, discipline and predictability on the one side and and original experience on the other is one of the greatest challenges in life.
Il manico telescopico può essere ruotato a passi di 45° su ogni lato ed è allungabile da 85 a 120 cm per adattarsi perfettamente all'altezza dell'utente e alle diverse situazioni di impiego.
The Telescopic Handle can be swivelled to either side in 45° steps and is fully adjustable from 85 to 120 cm to offer optimal adjustment to height and the work situation. Practical and lightweight
Arrivano completi con una cerniera decorativa sul lato ed una fibbia, creando un fantastico design rock'n'roll.
They come complete with an decorative zip on the side and a buckle, creating a cool rock’n’roll design.
Loggia è una stanza separata, che è aperta solo su un lato ed è anche progettata per attività ricreative nella stagione calda.
Loggia is a separate room, which is open only on one side and is also designed for leisure activities in the warm season.
Quanto più le spalle ed il bacino si abbassano, tanto più il materasso è adeguato a tenere diritta la colonna vertebrale quando si stende sul lato ed a sostenere la forma di S in decubito dorsale.
The larger the imprint of the shoulders and lumber region, the better the mattress is equipped to keep the spine straight in a sideways position and S-shaped when lying on your back.
Quest'ultimo si interessava all'epoca a due concetti futuristici: il decollo ed atterraggio verticali da un lato, ed il profilo a freccia variabile dell'altra.
This last was interested at the time with two futuristic concepts: vertical takeoff and landing on a side, and aerofoil with variable arrow of the other.
Usa gli ingredienti a lato, ed i pulsanti in basso per cambiare forma e dimensione.
Use the ingredients on the side, and the bottom buttons to change size and shape.
È collegata con il continente soltanto da un collo stretto con i gorges profondi da qualsiasi lato ed il mare è sparso fuori al relativo piede.
It is connected with the mainland only by a narrow neck with deep gorges on either side, and the sea is spread out at its foot.
Ok, due di quelli, uno per lato ed un altro al centro in modo che proietti la mia ombra dietro, come un gigante che guarda oltre la sua spalla.
Okay, so two of those, one on each side and then one in the center so that it casts my shadow behind me, like a giant looking over his own shoulder.
Un flusso di dati entra da un lato ed esce dall'altro.
Data goes in one end and comes out the other.
Per un’eccellente acustica Testina doppia combinata con due diversi campi di frequenza, una membrana di qualità su un lato ed una campana con camera acustica conica sull’altro.
Combined double chest piece with two different frequency ranges to choose from: A high-quality membrane on one side and a conical acoustic head on the other side.
Gia', non riesci a vedere di lato ed e' uno svantaggio quindi...
Yeah, you can't see out the sides, and that's a disadvantage, so... (sighs):
Un ubriaco al volante mi ha colpito di lato ed eccomi qui.
Drunk driver T-boned me, and here I am.
Facile installare con il lato ed il sistema posteriore della riparazione con le inserzioni supplementari dell'alluminio per sicurezza supplementare.
Easy to install with side and back fixing system with additional aluminum inserts for additional security.
40 Poi disse a tutto Israele: Voi, state da un lato, ed io e Gionatan, mio figliuolo, staremo dall’altro.
40 Then he said to all Israel, Be ye on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side.
Ma quando tutte le regole vengono infrante e queste ragazze prendono gusto per un grosso cazzo caldo tra le labbra e nella figa, scoprirete il loro nuovo lato, ed è una cavalcata selvaggia!
When all the rules are broken and those girls acquire a taste for big hot cock between their lips and in their pussy, you discover their new side, and this is quite a wild ride!
Questa città gonfiabile di divertimento dell'aeroplano ha 2 entrate su un lato ed ha pareti gonfiabili intorno.
This inflatable airplane fun city has 2 entrances at one side, and there has inflatable walls around.
Ora, nella teoria, potete tirare appena i vostri bracci giù lungo il lato ed il cervo volante lancerà.
Now, in theory, you can just pull your arms down along side, and the kite will launch.
Flessibile nastro magnetico ha adesivo su un lato ed è magnetico, dall'altro, è perfetto per fare piccoli oggetti magnetici....
Flexible Magnetic Tape has adhesive on one side and is magnetic on the other, it is perfect for making small items magnetic....
Questo set mostra l'artwork del film su un lato ed i simboli dell'Orda e dell'Alleanza sull'altro.
This bedding shows the movie artwork on one side and horde and alliance symbols on the other. Share it!
Il triangolo formato è piegato sull'altro lato ed è incollato alla base.
The triangle formed is bent to the other side and is glued to the base.
Gli effetti economici dell'innovazione devono tradursi in vendite ed esportazioni di prodotti innovativi, da un lato, ed occupazione, dall'altro.
The economic impact of innovation needs to manifest itself in terms of sales and exports of innovative products as well as in employment.
La terza portata è occupata dal coro, predominato da una pala di altare barocca, con due angeli di ogni lato ed un’immagine del Vergine al centro.
The third bay is occupied by the chorus, dominated by a Baroque altarpiece with two angels on each side and an image of the Virgin in the center.
Corre lungo i Barrio di Barri Gòtic (Quartiere Gotico o città vecchia di Barcellona) da un lato ed El Raval dall'altro.
It runs along the Barrios of the Barri Gòtic Barrio (Gothic Quarter or old town Barcelona) on one side and the El Raval on the other.
Disapprovava l’intero concetto di vendetta privata e personale, lasciando tali questioni al governo civile da un lato ed al giudizio di Dio dall’altro.
He discountenanced the whole concept of private and personal revenge, assigning these matters to civil government, on the one hand, and to the judgment of God, on the other.
Ci erano tipicamente abbastanza strati per riguardare un isolato da entrambi i lati della via, andando in su un lato ed allora indietro d'altro canto.
There were typically enough sheets to cover a city block on both sides of the street, going up one side and then back on the other.
La tastiera full-size retroilluminata si estende su di un’ampia superficie con uno spessore di soli 2, 1 mm su ciascun lato ed un key pitch (la distanza tra il centro di ogni tasto) di 19, 8 mm, lo stesso delle tastiere per PC desktop.
The full-size backlit keyboard stretches from edge to edge, with just a 2.1mm bezel at each side, and has a key pitch (the distance between the center of each key) of 19.8mm, the same as most desktop keyboards.
La casa è collegata da un lato ed è composta da ingresso, ampia camera da letto, sala da pranzo, cucina, bagno e terrazza esterna.
The house is connected to one side and consists of entrance hall, large bedroom, dining room, kitchen, bathroom and outside terrace.
Il vassoio di questo orto misura 60cm per 40cm lato ed è 39cm di altezza e ha una capacità di circa 93 litri
The tray of this vegetable garden measures 60cm by 40cm side and is 39cm high and has a capacity of about 93 litres
Proseguendo la passeggiata si incontrano due ristoranti di specialità: il Kaito Sushi Bar e Kaito Teppanyaki su un lato ed il Butcher’s Cut sull’altro.
Following the walkway you will encounter two specialty restaurants: the Kaito Sushi Bar and Kaito Teppanyaki on one side, and the Butcher’s Cut on the other.
La Bremshey rete di sicurezza per trampolino impedisce di mancare il trampolino pur saltando su di un lato ed aumenta considerevolmente l'entusiasmo tra gli utenti.
The safety net for Bremshey trampolines avoids the lateral missing of the trampoline and increases the joy of the user.
Sempre misuri parecchi pollici da ogni lato ed utilizzi la differenza nel mezzo come vostri punti per l'installazione delle ancore.
Always measure several inches from each side and use the difference in the middle as your points for installing the anchors.
Il tuo cliente potrebbe ordinare, per tutti i dipendenti della società, USB con il logo aziendale da un lato ed il nome del collaboratore sull'altro.
Your customer could order USB sticks for all employees of an organisation for example, with a company logo on one side and the name of the employee on the other side.
I suoi 40 fogli microperforati (facilmente staccabili) possono essere usati su entrambi i lati: una superficie a grana media su un lato ed una a grana leggera sull’altro.
It contains 40 microperforated sheets (easily removable) and can be used on both sides: it offers a medium texture on one side and a light grain on the other one.
La canna del dardo di solito era un pezzo di legno di circa quattro centimetri di lunghezza con una punta metallica su un lato ed i voli sono stati fatti di piume.
The barrel of the dart was usually a piece of wood around four inches long with a metal point on one end and the flights were made of feathers.
Quindi quando i bambini vedono questo, dicono, "Ah, l'accelerazione, " ricordando quando quattro mesi prima hanno creato le loro macchine di lato, ed iniziano a misurare cercando di capire che tipo di accelerazione sia.
So when the children see this, they say, "Ah! Acceleration, " remembering back four months when they did their cars sideways, and they start measuring to find out what kind of acceleration it is.
3.0942230224609s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And side and up. That's right. 